Les photographies et les images de l'APOD (Astronomy picture of the Day) regroupées par thème et commentées en français (du 16 juin 1995 au 31 octobre 2026).
Image astronomique du jour (APOD)
6 novembre 2026

Adieu Swift.
Il est temps de dire adieu à l'observatoire Neil Gehrels Swift de la NASA. Après près de 22 ans de service, le satellite est rentré dans l'atmosphère terrestre le 4 novembre à 7h39 (heure de la côte Est américaine), au-dessus de la région de Sumatra du Nord, en Indonésie. Cette image est une mosaïque créée en 2018 à partir du premier million d'images capturées par le télescope ultraviolet et optique du satellite. Swift était doté d'un ensemble d'instruments, incluant notamment un télescope à rayons X et un télescope à rayons gamma, qui nous ont permis d'étudier, avec une précision inédite, les explosions les plus rapides et les plus énergétiques de l'univers. Le récent maximum solaire a accéléré la dégradation de l'orbite du satellite. Une mission innovante, visant à sauver Swift en rehaussant son orbite, n'a pas abouti. Swift s'est consumé lors de sa rentrée atmosphérique, telle une étoile filante. Toutefois, les données remarquables recueillies par le télescope tout au long de sa mission continueront, pour les années à venir, à éclairer les mystères du cosmos. Puisse-il continuer à inspirer de nouvelles missions, incitant à explorer l'espace avec audace, à analyser de nouvelles données et à faire progresser la connaissance scientifique. (NASA/Swift and AndreaMosaic)
Cliquez sur l'image pour la parution d'origine sur le sit de l'APOD.
L'image astronomique du jour (Astronomy Picture Of the Day - APOD)
Traduction et/ou adaptation réalisée(s) par Donald Pelletier

Lire le texte original sur le site de la NASA en cliquant sur l'image.
Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU)  Jerry Bonnell (UMCP) Cecilia Chirenti & Keighley Rockcliffe

Un service de : ASD de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.

Si vous désirez obtenir les notes de cours pour l'enseignement, envoyez-moi un courriel en spécifiant s'il s'agit du cours complémentaire ou du cours d'astrophysique. Je vous ferai parvenir le fichier PDF de même que les conditions d'utilisation.
Du même auteur, Physique 101 et Guide de l'étudiant. Deux prix de la Ministre pour des notes de cours en 1996. Le premier ouvrage au Québec à traiter dans les mêmes chapitres cinématique du mouvement linéaire et circulaire, de même que la dynamique de ces deux mouvements.

Donald Pelletier, professeur retraité de physique et d'astrophysique, Cégep de Valleyfield