Abell 2744 est un amas massif de galaxies dominé par la matière noire. Aussi appelé l’amas de Pandore, il est à environ 3,5 milliards d’années-lumière de nous en direction de la constellation du Sculpteur. La masse énorme de l’amas agit comme une lentille gravitationnelle, elle déforme l’espace-temps et elle permet de grossir davantage l’image des objets qui se situent bien au-delà. Grâce à ce phénomène, les astronomes ont découvert UHZ1, une galaxie dont le décalage vers le rouge vaut 10,1. Ce décalage correspond à une distance de 13,2 milliards d’années-lumière. La lumière de cette galaxie a été émise vers nous alors que l’univers n’avait que 3 % de son âge actuel. UZH1 est identifié dans les encadrés de l’image qui réunit des données dans le domaine des rayons X captées par l’observatoire spatial Chandra et dans l’infrarouge captées par le télescope spatial James Webb. Les émissions X captées par Chandra sont la signature révélatrice du trou noir croissant au cœur de cette galaxie ultra lointaine. Ce trou noir est le plus lointain détecté à ce jour dans les rayons X, un résultat qui nous donne des indications sur le comment et le moment de la formation des premiers trous noirs supermassifs.. (Image Credit: X-ray: NASA/CXC/SAO/Ákos Bogdán; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI;)